Un transformador seco no lleva aceite aislante: los devanados van encapsulados en resina epóxica, así que la unidad es ignífuga y puede instalarse dentro del edificio al que sirve. Esa única diferencia ordena todas las demás decisiones.
Un transformador seco es la elección cuando el equipo tiene que convivir con las personas. Como las bobinas van encapsuladas en resina epóxica, la línea SC(B)9/10/11/12/13 es no inflamable, ignífuga, antideflagrante, sin mantenimiento y sin contaminación, y su tamaño compacto permite instalarla directamente dentro del centro de carga. No hay aceite que ensayar, ni tanque que contener, ni cubeto que construir, así que el trabajo en obra y el mantenimiento en marcha se reducen. Donde el entorno —un hospital, un centro de datos, una estación de metro, un edificio industrial— no acepta una unidad llena de aceite, el diseño seco elimina la objeción.
La construcción es lo que separa un transformador de resina colada de uno abierto y ventilado. En la línea de 35 kV el devanado de alta tensión se llena de resina epóxica en colado al vacío, y el núcleo usa una estructura de junta escalonada con las columnas zunchadas con cinta de vidrio no tejido de clase F y la superficie del núcleo encapsulada en resina epóxica. El resultado es baja descarga parcial, bajo ruido y excelente disipación de calor. El mismo principio de colado —colado al vacío, sistema de resina clase F y comportamiento autoextinguible ante llama— es la base de la gama de transformadores secos de resina colada.
La serie SC(B) es un diseño de primario de 35 kV que baja a 0,4 kV para el cuadro de baja tensión. La potencia, la impedancia, el grupo de conexión y el rango de tomas se ajustan a la especificación del proyecto antes de cotizar, de modo que la unidad pedida coincide con los planos aprobados para el sitio. Con refrigeración por aire el transformador es capaz de funcionar de forma continua al 140 % de su carga nominal, y lleva un controlador inteligente de temperatura con alarmas de fallo, alarmas de sobretemperatura y disparo por sobretemperatura. El controlador convierte los límites térmicos de una suposición de diseño en una protección viva.
La refrigeración usa un ventilador de soplado superior de flujo cruzado —bajo ruido y alta presión de aire—, y la envolvente añade grados de protección opcionales IP20 o IP23 en chapa de acero laminada en frío o inoxidable. El flujo de aire es el punto que hay que acertar en la fase de instalación: la sala necesita suficiente movimiento de aire para evacuar las pérdidas, y el espaciado y el dimensionado de las rejillas están definidos en las guías de instalación y ventilación de transformadores secos. Una unidad ignífuga por diseño sigue necesitando aire para mantenerse dentro de sus límites de temperatura.
XIAOPAI fabrica ambas familias, así que la elección se hace en el sitio y no en el catálogo. La línea seca SC(B)9/10/11/12/13 encaja en emplazamientos interiores, urbanos y sensibles al fuego; la línea sumergida en aceite S9/10/11/13/20/22 encaja en subestaciones exteriores y redes de compañías eléctricas.
UNA LÍNEA
XIAOPAI — Wenzhou Xiaopai Electric Power Technology Co., Ltd. fabrica transformadores de distribución sumergidos en aceite y secos en Wenzhou, Zhejiang, y trabaja con fabricantes chinos de larga trayectoria para la línea de equipos de envase flexible. Páginas de producto: transformador seco · transformador sumergido en aceite. Documentación de referencia: IEC 60076 · ISO 9001.